-
1 dish
dɪʃ
1. сущ.
1) а) вид довольно глубокой кухонной посуды: тарелка, миска, плошка;
мн. посуда a chafing dish ≈ жаровня, электрическая кастрюля dirty dish ≈ грязная посуда plastic dish ≈ пластмассовая посуда do dish wash dish rinse dish set of dish б) как обозначение количества тарелка (напр., супа, салата и т.д.) a dish of strawberries ≈ блюдо клубники, тарелка клубники
2) а) блюдо, кушанье a main dish ≈ главное блюдо Syn: food б) любимая еда, любимое блюдо Syn: cup of tea (в идиоматическом значении ≈ что-то любимое;
что-то, что очень нравится)
3) а) разг. привлекательный человек красотка, красавчик б) любимый способ проводить время Entertainment that is just his dish. ≈ Он обожает проводить время в развлечениях.
4) ложбина, впадина;
котлован, котловина, яма Syn: shallow gully
2. гл.
1) а) подавать еду, раскладывать по тарелкам б) перен. преподносить, представлять с определенной точки зрения This story has been dished up in a hundred different ways. ≈ Этот рассказ уже трактовался сотней различных способов.
2) придавать вогнутую форму;
придавать форму углубления, впадины
3) разг. обмануть, перехитрить (часто ≈ о политической борьбе) He was completely dished. ≈ Он чувствовал себя совершенно обманутым. to dish the Whigs ≈ перехитрить партию либералов ∙ dish out dish up to dish it out to smb. ≈ дать жару кому-л. блюдо - glass * стеклянное блюдо (устаревшее) миска;
чашка - * of tea чашка чаю;
чаепитие - * of gossip (образное) болтовня( химическое) чашка для выпаривания часто pl посуда - * rack подставка для сушки посуды, сушилка - to wash the *es помыть посуду еда, блюдо, кушанье - vegetable * овощное блюдо - cold * холодное блюдо - standing * неизменное /дежурное/ блюдо;
постоянная /дежурная/ тема;
постоянный номер репертуара - * warmer приспособление для подогревания блюд - to serve a * подать блюдо (сленг) что-л. хорошее;
(вещь) что надо - the girl is a * девочка - пальчики оближешь /закачаешься/ полное блюдо - * of fish блюдо рыбы плоский неглубокий сосуд впадина, вмятина ложбина, лощина (радиотехника) параболическая антенна, "чаша" (автомобильное) развал( передних колес) (техническое) тарелка (клапана) (техническое) кювета, ванна класть на блюдо;
подавать к столу - to * (up) a meal подать еду на стол - * up! подавай на стол!, собери поесть! подавать, преподносить - to * up an old joke преподнести старый анекдот под новым соусом (сленг) болтать;
сплетничать, перемывать косточки загребать ногами (о лошади) (разговорное) надувать, проводить;
одурачивать - to * one's political opponents оставить в дураках своих политических противников путать карты;
губить - to * smb.'s schemes спутать чьи-л. планы - this will * him /his chances/ это его погубит, на этом он погорит (автомобильное) смещать ось - to * a wheel сместить ось колеса dish блюдо, кушанье ~ блюдо, тарелка, миска;
pl посуда ~ выгибать;
придавать вогнутую форму ~ разг. девушка, красотка ~ класть на блюдо ~ ложбина, впадина;
котлован;
to have a hand in the dish быть замешанным (в чем-л.) ~ разг. провести, перехитрить ( особ. своих политических противников) ;
dish out раскладывать кушанье to ~ it out (to smb.) дать жару (кому-л.) ~ разг. провести, перехитрить (особ. своих политических противников) ;
dish out раскладывать кушанье ~ up разг. мыть посуду ~ up подавать кушанье к столу;
сервировать;
перен. уметь преподнести (анекдот и т. п.) ~ ложбина, впадина;
котлован;
to have a hand in the dish быть замешанным (в чем-л.) -
2 plastics
['plæstɪks]1) Общая лексика: восстановительная, пластическая хирургия, пластичность, пластмасса (обыкн. pl)2) Авиация: пластики3) Медицина: восстановительная хирургия (пластическая, реконструктивная), пластика, пластическая хирургия, реконструктивная хирургия4) Военный термин: пластичное ВВ5) Техника: пластиковый, пластмассовый6) Строительство: синтетические материалы7) Автомобильный термин: пластик8) Нефть: пластические массы, пластмассы9) Лабораторное оборудование: пластмассовая посуда10) Пластмассы: пластическая масса -
3 Plastgeschirr
сущ.общ. пластмассовая посуда -
4 пластмасса
пластмасса || пластмассовый; -
5 Campinggeschirr
сущ.1) общ. дорожная посуда (из пластмассы), (пластмассовая) дорожная посуда2) пищ. посуда для туристов -
6 vial
['vaɪəl]1) Общая лексика: бутылочка, кубок, пузырёк, склянка, стеклянная трубка2) Биология: сосуд4) Техника: бутыль, мелкая пластмассовая тара, мелкая стеклянная тара, мелкая тара, пузырёк (сосуд)6) Нефть: пробирка инклинометра (с плавиковой кислотой)7) Картография: ампула уровня8) Силикатное производство: трубка, мелкая стеклянная тара (для медикаментов)9) Оружейное производство: стеклянная трубка уровня10) Океанология: пузырёк планктонной сетки, стаканчик планктонной сетки11) Инструменты: пузырьковый уровень12) Хроматография: виала (хроматографическая посуда)13) Макаров: мелкая стеклянная или пластмассовая тара
См. также в других словарях:
ПОСУДА — предметы домашнего обихода, предназначенные для приготовления, подачи и хранения пищи и для других хозяйственных нужд. Различают посуду металлическую, керамическую, стеклянную, пластмассовую. Металлическая посуда делится на алюминиевую, стальную… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Посуда лабораторная. — Посуда лабораторная. В бактериол. лабораториях используют цилиндры, колбы, склянки, бутыли, матрацы, пробирки бактериол., центрифужные, агглютинационные, преципитационные, чашки Петри, пипетки градуированные и пастеровские. П.л. должна быть… … Словарь микробиологии
Посуда — Сервированый стол … Википедия
посуда — посуда. Различают посуду металлическую, керамическую, стеклянную и пластмассовую.Металлическая посуда изготовляется из алюминия, стали, латуни, чугуна и т. д.Алюминиевая посуда бывает штампованной и литой; выпускается, как правило, с… … Энциклопедия «Жилище»
Японская кухня — Японская кухня национальная кухня японцев. Отличается предпочтением натуральных, минимально обработанных продуктов, широким применением морепродуктов, сезонностью, характерными блюдами, специфическими правилами оформления блюд, сервировкой … Википедия
Котелок армейский — Котелок в закрытом состоянии … Википедия
пластма́ссовый — ая, ое. Сделанный из пластмассы. Пластмассовая посуда … Малый академический словарь
ПЛАСТМАССА — ПЛАСТМАССА, ы, жен. Сокращение: пластическая масса. Изделия из пластмассы. | прил. пластмассовый, ая, ое. Пластмассовые детали. Пластмассовая посуда. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
index — 01 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. ТЕРМИНОЛОГИЯ. СТАНДАРТИЗАЦИЯ. ДОКУМЕНТАЦИЯ 01.020 Терминология (принципы и координация) 01.040 Словари 01.040.01 Общие положения. Терминология. Стандартизация. Документация (Словари) 01.040.03 Услуги. Организация фирм,… … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
индекс — 01 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. ТЕРМИНОЛОГИЯ. СТАНДАРТИЗАЦИЯ. ДОКУМЕНТАЦИЯ 01.020 Терминология (принципы и координация) 01.040 Словари 01.040.01 Общие положения. Терминология. Стандартизация. Документация (Словари) 01.040.03 Услуги. Организация фирм,… … Указатель национальных стандартов 2013
Афтафа — Медная афтафа из Лагича (Азербайджан) Афтафа, афтаба (перс. آفتابه афтабах) кувшин … Википедия